June 15, 2009

Tampuk

Posted in Islam at 8:05 pm by Ahmad Salafi

Pinang pulang ke tampuk.    Sudah pada tempatnya; sudah cocok benar.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Melanting menuju tampuk, berkata menuju benar.    Setiap usaha tentu ada maksudnya; dalam perundingan hendaklah ada kebenaran dan kejujuran. lanting = lempar, lonjak, lompat.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

Lenggang bagai sirih jatuh, tak tahu di tampuk layu.    Orang yang tidak sedarkan kekurangan dirinya.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

tampuk    1 bahagian hujung tangkai yg melekat pd buah: ~ manggis.    Kamus Pelajar

tampuk    2 bahagian drpd sesuatu utk dipegang; tangkai yg pendek; gagang: ~ pistol.    Kamus Pelajar

tampuk    3 yg tertinggi (bkn kuasa dll); yg menjadi pokok pangkal; yg terutama: ~ pimpinan pimpinan yg tertinggi.    Kamus Pelajar

tampuk    bertampuk ada tampuknya.    Kamus Pelajar

tampuk I    1. bahagian hujung tangkai tempat buah melekat: ~ manggis; 2. perhiasan sbg penutup (di atas, di pangkal, di hujung sesuatu): ~ pending; 3. gagang atau pegangan sesuatu alat (cerek, pistol, dll), tangkai yg kecil dan pendek: ~ pistol; 4. ki yg tertinggi (pimpinan sesuatu dll), yg utama, yg pokok, pucuk: ia telah mengambil ~ pimpinan ASAS 50 sbg ketuanya yg pertama; ~ bantal seraga penutup di hujung dan di pangkal bantal seraga (dibuat drpd emas, perak, sulaman, dll); ~ caping penutup kemaluan anak perempuan berbentuk daun sirih (dibuat drpd emas atau perak); ~ cerek pegangan cerek; (memegang) ~ kuasa (memegang) kuasa yg tertinggi; ~ labu a) tampuk buah labu; b) † kelentit; ~ lampu elektrik soket tempat melekatkan mentol lampu elektrik, piting; ~ manggis a) tampuk buah manggis; b) ki perhiasan yg menyerupai tampuk manggis; (memegang) ~ negeri (negara) (memegang) pemerintahan negeri (negara); ~ pemerintahan kuasa yg tertinggi dlm pemerintahan; ~ pimpinan pucuk pimpinan, pimpinan yg tertinggi; ~ pistol gagang pistol; ~ subang bahagian subang yg dimasukkan ke dlm lubang cuping telinga; ~ susu lingkaran hitam sekeliling puting susu; ~nya masih bergetah ki ada mata pencariannya; darah se~ pinang ki masih muda benar dan kurang berpengalaman; melanting menuju ~ prb tiap-tiap usaha tentu ada maksudnya; bertampuk ada tampuknya, memakai tampuk; ~ bertangkai prb ada bukti yg kuat; bertampukkan menggunakan sesuatu sbg tampuk: tiga lapis bantal susun, ~ emas berpermata.     Kamus Dewan Edisi Tiga

tampuk II    ~ pinang sj burung, burung bunga, Calyptomena viridis; c) sj burung, burung seluit, burung takau, Calyptomena v. viridis;     Kamus Dewan Edisi Tiga

tampuk III; tampuk-tampuk    sj ikan laut, Gerres oblongus.     Kamus Dewan Edisi Tiga

hitam (tampuk) ma­nggis    hitam spt kulit buah manggis;    Kamus Dewan Edisi Empat

tampuk    1. bahagian hujung tangkai tempat buah melekat: ~ manggis; 2. perhiasan sbg penutup (di atas, di pangkal, di hujung se­suatu): ~ pending; 3. gagang atau pegangan se­suatu alat (cerek, pistol, dll), tangkai yg kecil dan pendek: ~ pistol; 4. ki yg tertinggi (pimpinan sesuatu dll), yg utama, yg pokok, pucuk: ia telah mengambil ~ pimpinan ASAS 50 sbg ketuanya yg pertama; ~ bantal seraga penutup di hujung dan di pangkal bantal seraga (dibuat drpd emas, perak, sulaman, dll); ~ caping penutup ke­malu­an anak perempuan berbentuk daun sirih (dibuat drpd emas atau perak); ~ cerek pegang­an cerek; (memegang) ~ kuasa (memegang) kuasa yg tertinggi; ~ labu a) tampuk buah labu; b) ark kelentit; ~ lampu elektrik soket tempat melekatkan mentol lampu elektrik, piting; ~ manggis a) tampuk buah manggis; b) ki perhiasan yg menyerupai tampuk mang­gis; (memegang) ~ negeri (negara) (meme­gang) pemerintahan negeri (negara); ~ pe­merin­tah­an kuasa yg tertinggi dlm pemerin­tahan; ~ pimpinan pucuk pimpinan, pimpinan yg ter­tinggi; ~ pistol gagang pistol; ~ subang baha­gi­­an subang yg dimasukkan ke dlm lubang cuping telinga; ~ susu lingkaran hitam seke­liling puting susu; ~nya masih bergetah ki ada mata pencari­an­nya; darah se~ pinang ki masih muda benar dan kurang berpengalaman; melanting menuju ~ prb tiap-tiap usaha tentu ada maksudnya; bertampuk ada tampuknya, memakai tam­puk; ~ bertangkai prb ada bukti yg kuat; bertampukkan menggunakan sesuatu sbg tampuk: tiga lapis bantal susun, ~ emas ber­permata.    Kamus Dewan Edisi Empat

tampuk bantal seraga    penutup di hujung dan di pangkal bantal seraga (dibuat drpd emas, perak, sulaman, dll);    Kamus Dewan Edisi Empat

tampuk caping    penutup ke­malu­an anak perempuan berbentuk daun sirih (dibuat drpd emas atau perak);    Kamus Dewan Edisi Empat

tampuk cerek    pegang­an cerek;    Kamus Dewan Edisi Empat

memegang tampuk kuasa    (memegang) kuasa yg tertinggi;    Kamus Dewan Edisi Empat

tampuk labu    a) tampuk buah labu; b) ark kelentit;    Kamus Dewan Edisi Empat

tampuk lampu elektrik    soket tempat melekatkan mentol lampu elektrik, piting;    Kamus Dewan Edisi Empat

tampuk manggis    a) tampuk buah manggis; b) ki perhiasan yg menyerupai tampuk mang­gis    Kamus Dewan Edisi Empat

tampuk pemerintahan    kuasa yg tertinggi dlm pemerin­tahan;    Kamus Dewan Edisi Empat

tampuk pimpinan    pucuk pimpinan, pimpinan yg ter­tinggi;    Kamus Dewan Edisi Empat

tampuk pistol    gagang pistol;    Kamus Dewan Edisi Empat

tampuk subang    baha­gi­­an subang yg dimasukkan ke dlm lubang cuping telinga;    Kamus Dewan Edisi Empat

tampuk susu    lingkaran hitam seke­liling puting susu;    Kamus Dewan Edisi Empat

tampuk II    ~ pinang a) sj burung, burung bunga, Calyptomena viridis; b) sj burung, burung seluit, burung takau, Calyptomena v. viridis.    Kamus Dewan Edisi Empat

tampuk pinang    a) sj burung, burung bunga, Calyptomena viridis; b) sj burung, burung seluit, burung takau, Calyptomena v. viridis.    Kamus Dewan Edisi Empat

tampuk-tampuk    sj ikan laut, Gerres oblongus.    Kamus Dewan Edisi Empat

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: