June 18, 2009

Budak

Posted in Islam at 6:37 am by Ahmad Salafi

Membekali budak lari.    Dua kali merugi.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Kalau ibu kaya anak jadi puteri, kalau anak kaya ibu jadi budak.    Perbezaan antara kesayangan ibu dengan kesayangan anak.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai budak menyapu ingus.    Beroleh malu dalam sesuatu majlis.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Budak-budak makan pisang.    Masih mentah dalam segala hal.    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bukan budak-budak makan pisang.    Tidak dapat diperdayakan dengan mudah. (Peribahasa lain yang sama makna: Budak-budak makan pisang).    Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
budak    anak-anak, kanak-kanak, hamba, sahaya, pembantu, abdi, amah, jongos, orang gaji, orang suruhan, budak kundang, asam, pengasuh, bujang selamat, kuli, inang, khadam, si kembang cina, babu, bentara    Tesaurus Bahasa Melayu Dewan (1998)
budak-budak    kanak-kanak    Tesaurus Bahasa Melayu Dewan (1998)
budak    1 = budak-budak manusia yg belum dewasa (biasanya berumur di bawah 17 tahun); kanak-kanak: Tukul takal di balik rakit, ~ nakal kuat bersakit. 2. orang yg bekerja di rumah orang lain; orang suruhan; jongos: Aku bukan ~ kamu, jangan disuruh aku ke sana ke mari. ~ belian hamba yg dibeli drpd orang lain. ~ dalam hamba dlm istana. ~ pejabat orang yg menjadi suruhan di pejabat-pejabat. ~ raja hamba raja. ~ suruhan orang yg disuruh-suruh. kebudak-budakan spt budak-budak kelakuannya; keanak-anakan.     Kamus Pelajar
budak ~    orang yg boleh disuruh-suruh.    Kamus Pelajar
budak    1. /b> anak, kanak-kanak: ~ sekolah; 2. hamba sahaya, pembantu rumah, abdi, amah, jongos: janganlah kauperlakukan aku sbg ~mu; ~ belian hamba yg diperoleh dgn membeli; ~ dalam hamba istana; ~ kundang biduanda; ~ pejabat penyelenggara pejabat, peon; ~ raja budak (orang) suruhan raja; ~ suruhan budak yg disuruh-suruh; ~ tanggungbagai ~ sapu hingus prb dikatakan kpd orang yg beroleh malu dlm sesuatu majlis; membekali ~ lari prb dua kali rugi;budak-budak kanak-kanak: macam ~ merajuk kena pujuk; bukan ~ makan pisang prb bukan orang yg dapat dipermain-mainkan (diperdayakan);berbudak sl bersama budak: maka Sultan Mahmud Shah pun pergi dua ~, kitab baginda sendiri membawa dia; dua ~ berdua dgn seorang budak;berbudak-budakan, kebudak-budakan, kebudakan spt budak-budak (kelakuan dll), keanak-anakan: maka raja pun tertawa melihat Patih menari itu kebudak-budakan; membudak bk memperhambakan diri, mengabdikan, menjadi hamba sahaya: dgn keadaanku sekarang ini belum perlu aku ~ kpd orang; membudakkan, memperbudak memperhambakan, menjadikan hamba, memperlakukan spt hamba: dia bukan spt kita, dia tidak diperbudak wang; perbudakan perihal budak (hamba), perihal dibudakkan (diperbudak): engkau telah terlepas drpd kongkongan ~; pembudakan perihal (perbuatan) membudak(kan): ~ orang yg lemah oleh yg kuat.     Kamus Dewan Edisi Tiga
budak-budak    kanak-kanak: macam ~ merajuk kena pujuk; bukan ~ makan pisang prb bukan orang yg dapat dipermain-mainkan (diperdayakan);    Kamus Dewan Edisi Tiga
bantal budak    sj penyakit pd perempuan yg baru melahirkan anak;    Kamus Dewan Edisi Empat
budak belian    hamba (yg dibeli);    Kamus Dewan Edisi Empat
budak    1. anak, kanak-kanak: ~ sekolah; 2. hamba sahaya, pembantu rumah, abdi, amah, jongos: janganlah kauperlakukan aku sbg ~mu; ~ belian hamba yg diperoleh dgn membeli; ~ dalam hamba istana; ~ kundang biduanda; ~ pejabat penyelenggara pejabat, peon; ~ raja budak (orang) suruhan raja; ~ suruhan budak yg disuruh-suruh; ~ tanggung orang yg belum dewasa tetapi tidak juga muda; bagai ~ sapu hingus prb dikatakan kpd orang yg beroleh malu dlm sesuatu majlis; membekali ~ lari prb dua kali rugi; budak-budak kanak-kanak: macam ~ merajuk kena pujuk; bukan ~ makan pisang prb bukan orang yg dapat dipermain-mainkan (diperdayakan); berbudak sl bersama budak: maka Sultan Mahmud Shah pun pergi dua ~, kitab baginda sendiri membawa dia; dua ~ berdua dgn seorang budak; berbudak-budakan, kebudak-budakan, kebudakan spt budak-budak (kelakuan dll), keanak-anakan: maka raja pun tertawa melihat Patih menari itu kebudak-budakan; membudak bk memperhambakan diri, mengabdikan, menjadi hamba sahaya: dgn keadaanku sekarang ini belum perlu aku ~ kpd orang; membudakkan, memperbudak memperhambakan, menjadikan hamba, memperlakukan spt hamba: dia bukan spt kita, dia tidak diperbudak wang;memperbudak-budakkan memperlakukan seseorang spt budak-budak (yg dianggap masih mentah, tidak berpengalaman dsb): skuad pelapis bola sepak Pasukan A berjaya ~ Pasukan B dlm pertandingan itu; dia terasa dirinya diperbudak-budakkan oleh sekumpulan pelajar senior; perbudakan perihal budak (hamba), perihal dibudakkan (diperbudak): engkau telah terlepas drpd kongkongan ~;pembudakan perihal (perbuatan) membudak(kan): ~ orang yg lemah oleh yg kuat.    Kamus Dewan Edisi Empat
budak belian    hamba yg diperoleh dgn membeli;    Kamus Dewan Edisi Empat
budak dalam    hamba istana;    Kamus Dewan Edisi Empat
budak kundang    biduanda;    Kamus Dewan Edisi Empat
budak pejabat    penyelenggara pejabat, peon;    Kamus Dewan Edisi Empat
budak raja    budak (orang) suruhan raja;    Kamus Dewan Edisi Empat
budak suruhan    budak yg disuruh-suruh;    Kamus Dewan Edisi Empat
budak tanggung    orang yg belum dewasa tetapi tidak juga muda;    Kamus Dewan Edisi Empat
budak-budak    kanak-kanak: macam ~ merajuk kena pujuk; bukan ~ makan pisang prb bukan orang yg dapat dipermain-mainkan (diperdayakan);    Kamus Dewan Edisi Empat
ceret budak    sj tumbuhan (pokok), Croton argyratum;    Kamus Dewan Edisi Empat
budak dalam    pesuruh raja    Kamus Dewan Edisi Empat
budak pejabat    penye­lenggara pejabat, peon;    Kamus Dewan Edisi Empat
budak kundang    sl budak pengiring (raja, orang bangsawan, dll), budak suruhan (raja dll), biduanda, juak-juak: maka baginda pun bangun berangkat bersiram ke taman bunga diiringkan ~-~;    Kamus Dewan Edisi Empat
budak kundangan    sl budak kundang;    Kamus Dewan Edisi Empat
lampin budak    sj tumbuhan (pokok belukar), mata kesang, senggugut, sunga tasik, taman tasik, tambun tasik, tenjal tasik, timba tasik, tinjal tasik, Clerodendron serratum.    Kamus Dewan Edisi Empat
pokok pelampas budak    sj tumbuhan (herba), kencing pelanduk, mengkuang tikus, Apostasia nuda.    Kamus Dewan Edisi Empat
budak pesuruh    orang yg disuruh­-suruh, pembantu rumah, dll;    Kamus Dewan Edisi Empat

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: